Nota linguística: A palavra antraz deriva do grego «ánthrax». Por influência anglo-saxónica, o termo antrax acabou se popularizando nas imprensas lusófonas. Entretanto, de acordo com a norma culta do português [hum?], é preferível o termo antraz. Antrax é, assim, uma versão que deve ser evitada.
Norma culta ou linguagem culta é uma expressão empregada pelos linguistas brasileiros para designar o conjunto de variedades lingüísticas efetivamente faladas, na vida cotidiana, pelos falantes cultos, sendo assim classificados os cidadãos nascidos e criados em zona urbana e com grau de instrução superior completo.
Norma culta, wikipédia
...
antrax. antrax. antrax.
-------------
Já agora, mais útil: Naomar de Almeida Filho, "Ansiedade antraz".
"norma culta" como acima = coisa tão velha, tão velha, que só pode ter sido postada por um highlander.
ResponderEliminarOu por um sumério...
ResponderEliminar"cidadãos nascidos e criados em zona urbana e com grau de instrução superior completo."
Bom ver que não ha discriminação nestas coisas... Obviamente que nunca alguém sem um curso ou de zonas mesmo desenvolvidas irá falar "correctamente". Afinal, está provado que nas zonas urbanas a atmosfera afecta os genes da inteligência transformando totalmente o ADN em algo próximo de uma tira proteica unilinear.
Ou então há mt patranha por ai...
OMG, és mais marado do que eu, S! x'D
ResponderEliminarSe calhar ainda se justifica no contexto do Brasil, não sei; mas a ideia que eu tenho é que, com a criação da educação em massa, estas regras de bemfalar já não se aplicam! Parece-me uma remanência do tempo dos doutores. Hoje um dicionário pode ser consultado por quase todos! Não?
Também posso estar enganada; reconheço que o meu meio talvez não seja a regra. Às vezes prendo-me a esta ilusão dos transportes públicos, da arreligiosidade, dos cds e dos livros, do cinema e das esplanadas nos jardins da cidade.
(E pensar que um certo otário se referia a isto como 'um deserto'..)
ResponderEliminaras coisas que vossa excelência vai descobrindo...aquela do ADN ( DNA faxavor..x'D) está demais.
ResponderEliminarlavagante, tinhas era de ver 2posts abaixo (acho)! uma cena do carlos jesus, pa!!!
ResponderEliminar